i'm doing the interview transcript now. and i suddenly came across this which i never noticed during the actual interview. Michelle: No, a restaurant chain and it has many franchise. Mr Chew: Many french fries? LOL.
i think the transcript needs a bit of editing. the french fries bit definitely shouldn't be in there. heh. but then i can't fabricate stuff for the transcript cos we're sending a copy to him and he probably knows what he said.
argh. the worst problem is that a lot of the time i don't know which one of us is asking the question. cos our voices don't sound much different. and it's very soft cos we were quite far from the tape recorder.
it's only been like 5min into the interview and i'm already sick of doing the transcript. and there's 45 more min to go. sigh.